La ciudad más grande del planeta puede parecer algo intimidante al principio, pero deja que te facilite las cosas con este itinerario de un día, diseñado cuidadosamente por mí para que puedas sacar el máximo partido a tu día :)
Espero que lleves zapatos cómodos... ¡Porque vas a patear bastante! (con algunos descansos bien merecidos jeje)
Este itinerario incluye:
☕️ Una cafetería local con café recién molido
🤩 Cuatro zonas distintas para explorar
🛍️ Tiendas icónicas donde ir a comprar
🍲 Recomendaciones para el almuerzo y la cena con las que te chuparás los dedos y te enamorarás de la cocina japonesa
🌃 Un mirador gratuito de la ciudad
🍸 Recomendaciones de bares
🏨 Varias recomendaciones de hoteles para distintos bolsillos
...¡y mucho más!
*Suscríbete a mi perfil de Thatch para guardar este itinerario y estar al tanto de novedades para tu próximo viaje.
✨ Pincha sobre cada lugar para leer información personalizada y ver direcciones en Google Maps
✨Pincha en el Mapa para una visión general - elige la categoría que te interese (comer, hacer, dormir, copas, café...)
✨ Reserva hoteles directamente en la sección "Dónde alojarse", más adelante
Itinerario de 1 día en Tokio
Por la MAÑANA
8:00 | Las prioridades primero:
¿Te gusta empezar el día con un café recién molido? :) Se que muchísimas personas están deseando comprar las bebidas limitadas de Starbucks en Japón, ¿pero por qué no ir a algún sitio popular entre los locales?
Me encanta esta cafetería escondida cerca de los callejones de Tsukiji - no solo abre desde las 7:00 a.m., sino que tuestan ellos mismos el grano y tienen café de muy buena calidad.
No pude negarme a un latte la última vez que estuve, mientras que mi amigo prefirió un espreso (foto para que vean la diferencia de tamaño jaja), ¡ambos estaban riquísimos!
🇬🇧 Named after the tower-shaped carts used in the Tsukiji fish market, Turret Coffee and its owner, Kiyoshi Kawasaki, prepare and serve quality espresso in an intimate and original space.
If you're in need of something a little stronger, order the Turret Latte, which features a double shot of espresso as well as beautiful latte art.
For those with a sweet tooth there's a selection of seasonal sweets, or you can try a fluffy dorayaki (two pancakes filled with red bean paste), made expressly for Turret.
Business hours:
Monday-Tuesday: CLOSED
Wednesday-Friday: 07:00-18:00
Saturday: 07:00-17:00
Sunday: 09:00-17:00
Price range: ¥1-1000
__________________________________________________________________
🇪🇸 Llamado así por las carretillas en forma de torre empleadas en el mercado de pescado de Tsukiji, Turret Coffee y su propietario, Kiyoshi Kawasaki, preparan y sirven un espresso de calidad en un espacio íntimo y original.
Si lo que necesitas es algo un poco más fuerte, pide el Turret Latte, que cuenta con una doble dosis de espresso, además de un precioso latte art.
Para los más golosos hay una selección de dulces de temporada, o pueden probar un esponjoso dorayaki (como dos pancakes rellenos de pasta de judías rojas), hechos expresamente para Turret.
Horario:
Lunes-Martes: CERRADO
Miércoles-Viernes: 07:00-18:00
Sábado: 07:00-17:00
Domingo: 09:00-17:00
Rango de precios: ¥1-1000
La zona puede parecer un poco caótica de primeras... ¡pero eso es lo interesante! Explora las laberínticas calles y pilla algo de picar para mantener la energía hasta el almuerzo 🥓🍓🧆🦪
🇬🇧 Tsukiji Yamacho is a historic tamago-yaki (Japanese-style rolled omelet) store that caters to local sushi shops and restaurants.
In 2009, the store came up with the original idea of selling tamago-yaki on a skewer. You can choose from different varieties, including options with bell bell pepper, crab meat, shrimp, conger eel, plain, etc.
NOTE:
You might have to wait in line, because it's very popular!
Business hours:
Monday-Sunday: 6:50-15:30
Price range: ¥1-1000
__________________________________________________________________
🇪🇸 Tsukiji Yamacho es una histórica tienda de tamago-yaki (tortilla enrollada al estilo japonés), que abastece a locales de sushi y restaurantes de la zona.
En 2009, la tienda tuvo la original idea de vender tamago-yaki en una brocheta. Se puede elegir entre distintas variedades, incluidas opciones con pimiento, carne de cangrejo, gambas, congrio, sin nada, etc.
NOTA:
Quizás debas hacer cola, ¡porque es muy popular!
Horario:
Lunes-Domingo: 6:50-15:30
Rango de precios: ¥1-1000
Add to
Details
¡Probé su tortilla por primera vez en 2019 y siempre regreso! Es también entretenido verles hacerla 🥚🍳
🇬🇧 If you are craving something sweet, go straight to Tsukiji Soratsuki and buy an ichigo daifuku, which is a mochi (rice cake) filled with sweet red bean paste and a strawberry.
If you're not keen on red bean paste, they also have cream or matcha filling.
Business hours:
Monday-Sunday: 7:00-15:00.
Price range: ¥1-1000
__________________________________________________________________
🇪🇸 Si tienes antojo de algo dulce, ve a Tsukiji Soratsuki y compra un ichigo daifuku, que es un mochi (pastel de arroz) relleno de pasta de judías rojas dulce y una fresa.
Si no te entusiasma la pasta de judías rojas, también tienen relleno de crema o matcha.
Horario:
Lunes-Domingo: 7:00-15:00
Rango de precios: ¥1-1000
Add to
Details
Si estás en Japón, ¡no puedes irte sin probar este postre! (p.d. Las fresas en Japón suelen ser más dulces que las que he probado en Europa).
Cómo puedes ver, también se puede probar la variedad blanca sin romper la hucha 🥴💸
NOTAS:
1. Puedes echar un ojo a este mapa gratuito de la zona (¡en inglés!) 🗺️
🇬🇧 This shrine was built in the Edo era at what was then the water's edge. As new land was artificially created, the seashore became susceptible to flooding. The name of the shrine translates to 'protection from waves' – praying here was to ensure the safety of Edo's shores.
Namiyoke-Inari is highly worshipped by people who pray for warding off bad luck, for divine protection from calamity, good business, safety during constructions, and others.
Business hours:
Monday-Sunday: 09:00-17:00
__________________________________________________________________
🇪🇸 Este santuario se construyó en el periodo Edo en lo que entonces era la orilla del agua. Con la creación de nuevos terrenos artificiales, la orilla del mar se volvió susceptible a las inundaciones. El nombre del santuario se traduce como "protección contra las olas", y se rezaba aquí para garantizar la seguridad de las costas de Edo.
Namiyoke-Inari es muy venerado por la gente que reza para protegerse de la mala suerte, para obtener protección divina frente a las calamidades, para los buenos negocios, para la seguridad durante las construcciones, etc.
Horario:
Lunes-Domingo: 09:00-17:00
Add to
Details
Si no sabes lo que son los goshuin… Entonces estás perdiendo una gran oportunidad para hacerte con un buen recuerdo de tu viaje ✨
Se pueden conseguir en santuarios además de en algunos templos, y necesitarás un librito especial (llamado goshuin-cho) para coleccionarlos 📕
Conseguirás escritura japonesa (kanji) hecha a mano, ¡además de algunos diseños estacionales si tienes suerte! Además, cada santuario/templo tiene su propio sello rojo 🥴⛩️
10:30 | Dirígete a Ginza
A tan solo 15 minutos de Tsukiji a pie, ¡es un lugar que no te deberías perder si estás en la zona!
NOTA: La calle principal está cerrada al tráfico los fines de semana, por lo que puedes caminar por todos lados y sacar las fotos que quieras. También hay sillas y sombrillas, para que puedas tomarte un respiro de ir de compras jajaja
🇬🇧 Ginza Six ranks not only as the largest, but certainly the most luxurious commercial complex in Ginza.
With 241 shops and restaurants, a (free!) rooftop garden, and even a Noh Theatre within the complex, it is entirely possible to spend a full day - or several - exploring GINZA SIX and not feel bored.
NOTE: The building was designed by architect Yoshio Taniguchi (he also designed NYC's Museum of Modern Art).
Business hours:
Monday-Sunday: 10:30-20:30
__________________________________________________________________
🇪🇸 Ginza Six no sólo es el mayor complejo comercial de Ginza, sino sin duda el más lujoso.
Con 241 tiendas y restaurantes, un jardín en la azotea (¡gratuito!) e incluso un teatro Noh dentro del complejo, es totalmente posible pasar un día entero -o varios- explorando GINZA SIX y no aburrirse.
NOTA: El edificio fue diseñado por el arquitecto Yoshio Taniguchi (también diseñó el Museo de Arte Moderno de Nueva York).
Horario:
De lunes a domingo: 10:30-20:30
Add to
Details
Ginza 6 no es solo un lugar donde comprar grandes marcas, sino que también es ideal para disfrutar de las obras de arte expuestas en el techo. Para verlo mejor (¡y sacar una mejor foto!), hay que subir usando las escaleras mecánicas y llegar a la librería Tsutaya, situada en la 6ª planta :D
NOTA: Cambia aproximadamente cada seis meses, ¡justo acaban de cambiar la exhibición anterior (ver abajo) esta primavera!
🇬🇧 A must-visit destination for stationery lovers in Tokyo, founded over 100 years ago in 1904! Browse endless rows of letters, postcards, pens, craft paper and more.
Business hours:
Monday-Sunday: 10:30-20:30
__________________________________________________________________
🇪🇸 Un destino imprescindible para los amantes de la papelería en Tokio, ¡fundado hace más de 100 años en 1904! Recorre un sinfín de hileras con cartas, postales, bolígrafos, papel para manualidades y mucho más.
Horario:
Lunes-Domingo: 10:30-20:30
Add to
Details
Si eres alguien a quien le encanta la papelería... Puedes pasar fácilmente una hora en las numerosas plantas de la emblemática tienda Itoya de Ginza, ¡mi tipo de paraíso!
🇬🇧 With a floor space of 5,000 square meters and standing 12 stories high, Uniqlo Ginza is the brand's flagship store in Japan, and also the second largest Uniqlo outlet in the world.
NOTE: They have a TAX-free counter for tourists!
Business hours:
Monday-Sunday: 11:00-21:00
__________________________________________________________________
🇪🇸 Con una superficie de 5.000 metros cuadrados y 12 pisos de altura, la tienda Uniqlo de Ginza es el buque insignia de la marca en Japón y el segundo establecimiento Uniqlo más grande del mundo.
NOTA: ¡Tienen un mostrador libre de impuestos para turistas!
Horario:
De lunes a domingo: 11:00-21:00
Add to
Details
¿Quién no ha oído hablar de Uniqlo? Una de las marcas más queridas de Japón tiene su tienda insignia en Ginza. Te recomiendo que eches un vistazo a sus productos HEATTECH y AIRism, así como a las colaboraciones que puedan tener.
🇬🇧 Launched in 2019, MUJI GINZA is the new MUJI global flagship store and a true MUJI product paradise.
It features not only our beloved storage, living, household, stationary, skincare and clothes sections, but also a MUJI Diner, fruits and vegetable market, juice stand, bakery and a tea blending service, amongst other things.
Business hours:
Monday-Sunday: 11:00-21:00
__________________________________________________________________
🇪🇸 Inaugurada a lo grande en 2019, MUJI GINZA, la nueva tienda insignia global de MUJI es un verdadero paraíso de productos MUJI.
Cuenta con 7 plantas, en las que no solo encontraremos las queridas secciones de almacenamiento, hogar, papelería, ropa y cuidado de la piel, sino también un restaurante MUJI, un mercado de frutas y verduras, un puesto de zumos, una panadería y un servicio de preparación de té, entre otras cosas.
Horario:
Lunes-Domingo: 11:00-21:00
Add to
Details
Si buscas un diseño elegante y minimalista, además de envases que generen pocos residuos, no puedes perderte MUJI. Encontrarás ropa, cosméticos, artículos para el cuidado de la piel, papelería, artículos de viaje, alimentos, bebidas... ¡e incluso muebles!
ALMUERZO
13:00 | No te pierdas uno de los imprescindibles de Japón: sushi
Desde restaurantes más informales en los alrededores de Tsukiji, hasta más elegantes conforme nos acercamos a Ginza... Todos ofrecen una gran calidad, ¡pero sin duda debes tener en cuenta tu presupuesto para elegir un restaurante! 🍣
NOTA:
1. El almuerzo es mucho más barato que la cena a la hora de comer fuera (¡a veces en torno al 50%!), así que ten esto en mente si te gustaría probar algo de mejor calidad pero a un precio razonable- menos de ¥10,000.
2. Algunos restaurantes solo admiten clientes con reserva, ¡así que mira esto con antelación para evitar decepciones de última hora!
Opciones asequibles:
Definitivamente cerca de Tsukiji, también puedes probar el Tsukiji Nippon Fish Port Market, que tiene una terraza en la última planta, así como algunos restaurantes y puestitos dentro.
🇬🇧 Tsukiji Nippon Fish Port Market is a direct sales market in Tsukiji. You can find everything from rare fish from all over the country, morning-caught seafood, and more from fishery associations all over Japan, as well as goods for business use.
Business hours:
Monday-Tuesday: 05:00-15:00
Friday-Saturday: 05:00-15:00
CLOSED on Wednesdays and Sundays.
Price range: ¥1000-3000 (average!)
__________________________________________________________________
🇪🇸 Tsukiji Nippon Fish Port Market es un mercado de venta directa en Tsukiji. Se puede encontrar de todo, desde pescados raros de todo el país, marisco capturado esa misma la mañana, y más productos de las asociaciones pesqueras de todo Japón, así como artículos para uso comercial.
Horario:
Lunes-Martes: 05:00-15:00
Viernes-Sábado: 05:00-15:00
CERRADO los miércoles y los domingos.
Rango de precios: ¥1000-3000 de media
Add to
Details
Almuerzos de lujo a precio razonable
Investigué durante horas cuando vino a visitarme un amigo de fuera - me había dicho que quería comer buen sushi, y que no le importaba el presupuesto… 👀😆
Algunos restaurantes ofrecen un menú de almuerzo de vez en cuando, así que te recomiendo mirar si tienen ofertas para almorzar en restaurantes que te gustaría visitar, porque son estacionales y dependen del momento del año ✨
¡Estas son algunas opciones con estrella Michelín que encontré! 👀⭐️
🇬🇧 Chef Keita Aoyama opened this venue in 2017, and it didn't take long for him to receive a Michelin star ⭐️
This is a Hokkaido-born chef who mastered the Tokyo style of sushi, and now enjoys a reputation as one of the best chefs in the Tsukiji area.
Price range:
Lunch: ¥10,000-¥14,999. Dinner: ¥20,000-¥29,999.
NOTE: Reservations can only be made by telephone 📞
__________________________________________________________________
🇪🇸 El chef Keita Aoyama abrió este local en 2017, y no tardó en recibir una estrella Michelin ⭐️
Se trata de un chef nacido en Hokkaido que dominó el estilo de sushi de Tokio, y ahora disfruta de la reputación de ser uno de los mejores chefs de la zona de Tsukiji.
Rango de precios:
Almuerzo: ¥10,000-¥14,999. Cena: ¥20,000-¥29,999.
NOTA: Solo se puede realizar una reserva por vía telefónica 📞
🇬🇧 2 Michelin star Edomae sushi omakase ⭐️⭐️
NOTE: Reservations can be made online!
Business hours:
Lunch
11:00-12:45／13:00-14:45
Dinner
17:00-19:15／17:30-19:45／19:30-21:45／20:00-22:15
Price range:
From ¥8,800-27,000, depending on whether it is lunch menu, omakase (chef's choice), pieces of nigiri, etc - prices are detailed on their website!
__________________________________________________________________
🇪🇸 Sushi al estilo Edomae a elección del chef (omakase) con 2 estrellas Michelin ⭐️⭐️
NOTA: ¡Se puede reservar en línea!
Horario:
Almuerzo
11:00-12:45／13:00-14:45
Cena
17:00-19:15／17:30-19:45／19:30-21:45／20:00-22:15
Rango de precios:
De ¥8,800-27,000, dependiendo de si es el menú de almuerzo, omakase (elección del chef), cantidad de nigiri, etc - ¡los precios se encuentran detallados en su página web!
Add to
Details
Al fin y al cabo estás en Japón, ¡así que cualquier opción que escojas será inolvidable y estimulará tus papilas gustativas! 🤤
TARDE
15:00 | Explora los Jardines Hamarikyu
¡Todavía no me creo que estos jardines estén en pleno centro de Tokio y ni turistas ni locales los visiten! La mayoría de visitantes (¡y japoneses!) suelen visitar los parques de Yoyogi y Shinjuku, y pasan totalmente por alto los Jardines Hamarikyu. Adoro el contraste entre el jardín y los rascacielos 🌳🎋🤩
NOTA: Están a unos 20 minutos a pie de Ginza, y diría que es más fácil caminar que usar el transporte público desde ahí.
🇬🇧 Take a step into this beautiful Edo-period (1603–1867) garden with a teahouse built to look as if it were floating on the water and discover a world separate from the high-rise buildings of the city.
The garden is located on the edge of Tokyo Bay, and is the only Edo garden to incorporate seawater into the garden's pond.
General admission: ¥300
Business hours:
Monday-Sunday: 9:00-17:00
Getting there:
Shimbashi Station
__________________________________________________________________
🇪🇸 Adéntrate en este hermoso jardín del periodo Edo (1603-1867) con una casa de té construida para que parezca que flota sobre el agua, y descubre un mundo alejado de los altos edificios de la ciudad.
El jardín está situado al borde de la bahía de Tokio, y es el único jardín Edo que incorpora agua de mar en el estanque del jardín.
Entrada general: ¥300
Horario:
De lunes a domingo: 9:00-17:00
Cómo llegar:
Estación de Shimbashi
Add to
Details
La última vez que tuve visita, tuvimos que ir deprisa para llegar a la casa del té antes de que cerrara, así que recomiendo ir mirando la hora para que te de tiempo de disfrutar bien de los jardines. Recomiendo elegir un set con matcha y un dulce tradicional japonés (wagashi).
🇬🇧 Enjoy the peaceful scenery of the beautiful landscaped garden over a bowl of freshly whisked matcha served with wagashi - traditional Japanese confectionery.
If you can’t get enough of traditional teahouse aesthetics, then join the garden’s guided tour (in Japanese only) every Thursday (from 10:00, 11:00, 12:00, 13:00 and 14:00) that takes you into two other teahouses on the premises which are usually closed to visitors.
Business hours:
Monday-Sunday: 9:00-16:30
__________________________________________________________________
🇪🇸 Disfruta de la paz que se respira en este hermoso jardín mientras saboreas una taza de matcha recién preparado y servido con wagashi, un dulce tradicional japonés.
Si deseas saber más sobre la estética tradicional de las casas de té, puedes unirte a la visita guiada del jardín (sólo en japonés) todos los jueves (de 10:00, 11:00, 12:00, 13:00 y 14:00), en la que visitarás otras dos casas de té del recinto, que suelen estar cerradas a los visitantes.
Horario:
De lunes a domingo: 9:00-16:30
Add to
Details
Hay una terraza donde te puedes sentar a comer (hay unas pocas mesas), ¡o desde la que te puedes tomar unas fotos!
El set con matcha y un dulce tradicional debería costar en torno a los ¥1000 (los precios cambian constantemente).
NOTA:
1. Solo puedes acceder al interior de la casa del té si pides algo
2. Tendrás que quitarte los zapatos, colocarlos en las taquillas (donde sea que veas un espacio), y ponerte a la cola para pedir y pagar. Después de eso puedes elegir dónde te sentarás - te darán un número y te traerán el pedido a donde estés 🍵
¡Si te interesa ver más sobre Hamarikyu, te recomiendo pinchar en este enlace a mi publicación de Instagram! 🥳🔥
De camino a la Estación de Shiodome, hay un destino INDISPENSABLE para todos los fans de Ghibli: este reloj fue diseñado por el propio Miyazaki, y da un pequeño espectáculo varias veces al día:
Lunes a viernes: 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00
Sábados y domingos: 10:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00
*El espectáculo comienza aproximadamente 3 minutos antes de cada función.
🇬🇧 This artwork was designed by Hayao Miyazaki himself to reproduce the art of his movie Howl’s Moving Castle 🏯 and made by sculptor Kunio Shachimaru with an abundance of details that unconditional fans will be thrilled to find.
Monday to Friday: 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00
Saturday and Sunday: 10:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00
*The performance begins approximately 3 minutes before each performance.
__________________________________________________________________
🇪🇸 Esta pieza de arte fue diseñada por el propio Hayao Miyazaki para recrear el arte de su película El Castillo Ambulante 🏯, y fue elaborada por el escultor Kunio Shachimaru con abundantes referencias que harán las delicias de los fans incondicionales.
De lunes a viernes: 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00
Sábados y domingos: 10:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00
*El espectáculo comienza aproximadamente 3 minutos antes de cada función.
Add to
Details
NOCHE
18:30 | Disfruta de unas vistas impresionantes de Tokio (¿¡gratis!?)
Las vistas desde la planta 45 no solo son impresionantes, sino que además la entrada a los miradores es gratuita, lo que lo convierte en el secreto mejor guardado de los habitantes de Tokio... ¡por no mencionar que es un lugar fantástico para una cita! 🌇
🇬🇧 There are two towers, and therefore two observation decks to visit. On a clear day, you’ll be rewarded with views of Odaiba and as far as Mt. Fuji from the South Observation Deck.
The night views from the North Observation Deck are also stunning, and for this reason it’s open until 22:30.
To access the observatories, please take the Observatory Elevator from the 1st Floor of Main Building No. 1.
Business hours:
Monday-Sunday: 9:30-22:00 (last admission at 21:30 pm) - IRREGULARLY CLOSED (also in case of bad weather, holidays, etc)
__________________________________________________________________
🇪🇸 Hay dos torres y, por tanto, dos plataformas de observación. Si el día está despejado, desde el mirador sur se pueden contemplar vistas de Odaiba y del monte Fuji.
Las vistas nocturnas desde la plataforma de observación norte también son impresionantes, y por eso está abierta hasta las 22:30 horas.
Para acceder a los observatorios se debe tomar el ascensor del Observatorio en la primera planta del edificio principal nº 1.
Horario:
De lunes a domingo: de 9:30 a 22:00 (última entrada a las 21:30) - CERRADO DE FORMA IRREGULAR (también en caso de mal tiempo, días festivos, etc.)
Add to
Details
19:30 | Y ahora... ¡a cenar!
Uno de mis lugares favoritos de ramen está muy cerca y cierra a las 21:00... ¿Estás listo/a para un delicioso ramen al estilo Tsukemen (fideos y sopa por separado) de gambas o tomate? 🍜
Siempre que voy elijo el de gambas, ¡está espectacular! 🦐🤤
🇬🇧 Starting at ¥1000, the ebi (shrimp) tsukemen is the star here. Unlike regular ramen, this is eaten by dipping thick, chewy noodles into a hot, dense soup made primarily with shrimp.
NOTE: Bear in mind that to eat here you will probably have to queue around 30 minutes... Which happens in every single great restaurant in Tokyo (unless you can make a reservation!).
Business hours:
Monday-Sunday: 11:00-21:00
Price range: ¥1000-1500
__________________________________________________________________
🇪🇸 Con un precio a partir de 1.000 yenes, el tsukemen de gambas es el plato estrella. A diferencia del ramen normal, se come mojando fideos gruesos en una sopa caliente y densa hecha a base de gambas.
NOTA: Hay que tener en cuenta que para comer aquí probablemente haya que hacer una cola de unos 30 minutos... Algo que ocurre en todos los mejores restaurantes de Tokio (¡a menos que puedas reservar!).
Horario:
De lunes a domingo: 11:00-21:00
Rango de precio: ¥1000-1500
Add to
Details
¿O prefieres algo de carne? Hay muchas opciones en Shinjuku para cenar en un izakaya (restaurante japonés, típico para ir a comer y beber después del trabajo) o en un yakiniku (barbacoa japonesa).
Esta es una opción con menú de todo lo que puedas comer y beber:
🇬🇧 Conveniently located at just a 3-minute walk from Shinjuku Station East Exit, this restaurants allows you to experience Japanese beef BBQ (yakiniku).
You can choose between three all-you-can-eat courses:
- Nikuya no Daidokoro Course (88 dishes, 100 minutes) | ¥4500
- Nikuya no Daidokoro Course with All-You-Can-Eat Beef Tongue (105 dishes, 100 minutes) - same, but with beef tongue & sirloin | ¥6000
- Premium Wagyu Course (107 items, 100 minutes) - includes wagyu meat | ¥8000
*Includes all-you-can-drink soft drinks, if you want to add all-you-can-drink alcohol, it will be ¥1500 extra*
__________________________________________________________________
🇪🇸 Situado a tan solo 3 minutos a pie de la Salida Este de la Estación de Shinjuku, en este restaurante podrás experimentar la barbacoa japonesa con ternera local (yakiniku).
Se puede elegir entre tres planes:
- Plan Nikuya no Daidokoro (88 platos, 100 minutos) | ¥4500
- Plan Nikuya no Daidokoro con lengua de buey ilimitada (105 platos, 100 minutos) - igual, pero con lengua y solomillo de buey | ¥6000
- Plan Premium con Wagyu (107 platos, 100 minutos) - incluye carne wagyu | ¥8000
*Incluye bebidas no alcohólicas ilimitadas; si prefieres bebidas alcohólicas ilimitadas, deberás pagar un suplemento de 1.500 yenes*
Add to
Details
22:00 | ¿Ganas de una copa?
Se trata de un lugar popular entre los amantes del alcohol, pero también entre los turistas, ¡así que asegúrate hacer una reserva con antelación si quieres tener la oportunidad de entrar!🍸
🇬🇧 Among the World's 50 Best Bars, and Asia's current #4... so definitely a spot to check out if you're in Shinjuku and enjoy drinks!
NOTE: You NEED a reservation in order to get in!
Business hours:
Monday-Saturday: 17:00-24:00
Price range: ¥2000 a drink
__________________________________________________________________
🇪🇸 Está entre los 50 mejores bares del mundo, y actualmente es el número 4 de Asia... ¡así que no hay duda de que es un lugar que debes visitar si estás en Shinjuku y disfrutas de una buena copa!
NOTA: para entrar NECESITAS una reserva.
Horario:
De lunes a sábado: 17:00-24:00
Precios: ¥2000 por cada bebida
Add to
Details
Dónde alojarse
A estas alturas ya debes saberlo: Tokio es GIGANTESCA, así que a la hora de elegir hotel (¡u hoteles!) debes tener en cuenta las zonas que piensas visitar, así como que haya buena conexión ferroviaria 🏨
No recomiendo alojarse a las afueras de la ciudad para ahorrar algo de dinero: los desplazamientos requieren bastante tiempo, los trenes suelen estar abarrotados, y puede resultar incómodo llevar equipaje pesado a pie durante mucho tiempo...
He elaborado una lista de lugares convenientes según este itinerario (¡y las principales atracciones de Tokio!):
Ginza
Ginza está cerca de la estación de Tokio, que está de camino si vienes desde el aeropuerto de Narita 🚝 La zona es bastante lujosa, y está cerca de Tsukiji, la Torre de Tokio, Tokyo Skytree, Ueno, Akihabara y DisneyLand, ¡entre otros!
🇬🇧 Well-located, good prices & clean - ideal if you want to save a bit of budget but be comfortable in your own room.
This is a typical business hotel with Japanese aesthetic. It includes pyjamas and other amenities! :)
__________________________________________________________________
🇪🇸 Bien situado, buenos precios y limpio - ideal si quieres ahorrar un poco de presupuesto pero estar cómodo en tu propia habitación.
Se trata de un hotel de negocios típico con estética japonesa. ¡Incluye pijama y otras comodidades! :)
🇬🇧 The Royal Park Canvas Ginza Corridor is a luxury 4-star Hotel. It is definitely elegant and luxurious, and will definitely make your stay in Tokyo memorable.
Has a fancy bar, a restaurant with a terrace and a room where you can play the vinyls of your choice!
__________________________________________________________________
🇪🇸 El Royal Park Canvas Ginza Corridor es un lujoso hotel de 4 estrellas. Es muy elegante y lujoso, y hará que tu estancia en Tokio sea inolvidable.
Cuenta con un bar de moda, un restaurante con terraza y una sala donde podrás reproducir los vinilos que elijas.
Add to
Details
Shinjuku
Shinjuku es otra zona bien comunicada de Tokio: está cerca de Shibuya, Shimokitazawa, Nakameguro, Omotesando, Mitaka... También es un buen punto de partida para excursiones de un día a lugares como Yokohama, el monte Takao, Nikko y muchos otros.
Sobre mi primera recomendación en la zona: lo siento pero... ¿quién no sueña con dormir (¡o quedarse despierto!) junto a montañas de libros? 📚🥴
🇬🇧 Book and Bed Tokyo Shinjuku is a hostel with a twist - you sleep in boxes between hundreds of books lining the shelves! A night’s stay here is a charming bookish experience for bibliophiles.
It is conveniently located near Shinjuku Station. Its location on the 8th floor makes it a little tricky to find, but you’re rewarded with great views of the surrounding area through large glass windows.
__________________________________________________________________
🇪🇸 Book and Bed Tokyo Shinjuku es un albergue con una peculiaridad: dormirás en compartimentos situados entre centenares de libros que ocupan las estanterías. Una noche aquí es una emocionante experiencia para los bibliófilos.
Se encuentra cerca de la estación de Shinjuku. Su ubicación en la 8ª planta hace que sea un poco difícil de encontrar, pero te recompensarán las magníficas vistas de los alrededores a través de las grandes ventanas de cristal.
🇬🇧 Since opening in 1971 this Japanese-owned hotel has seen more than 29 million guests pass through its nearly 1,500 rooms.
This is a large hotel, with 15 different restaurants, many shops and even its own Japanese tea house where you can experience a tea ceremony.
__________________________________________________________________
🇪🇸 Desde su apertura en 1971, este hotel de propietarios japoneses ha visto pasar por sus casi 1.500 habitaciones a más de 29 millones de huéspedes.
Se trata de un inmenso hotel con 15 restaurantes diferentes, muchas tiendas e incluso su propia casa de té japonesa, donde podrás experimentar una ceremonia del té.
Add to
Details
Si buscas una experiencia única
¿Te atreverías a probar un hotel donde todos los empleados son robots?
Este hotel ha sido reconocido por el Libro Guinness de los récords como el primer hotel del mundo en contratar robots... ¡Una experiencia imprescindible! 😆🔥
🇬🇧 Recognized by Guinness World Records as the world’s first hotel with working robots.
Besides humanoid robots you can experience the latest technology such as METAQUEST2, LG Styler, GOOGLE CHROME CAST
__________________________________________________________________
🇪🇸 Ha sido reconocido por el Libro Guinness de los récords como el primer hotel del mundo en el que trabajan robots.
Además de robots humanoides, podrás disfrutar de la última tecnología, como METAQUEST2, LG Styler, GOOGLE CHROME CAST...
Add to
Details
¿Cuántas noches son necesarias en Tokio?
Después de haber vivido cerca de Tokio más de cuatro años... ¡Diría que toda una vida! 😆 (es broma jaja) Pasaría de 3-5 días, o tanto como te lo permita tu viaje, ¡teniendo en cuenta que hay muchas otras regiones preciosas e interesantes en Japón!
¿Te gustó esta guía?
Estaría muy agradecida si pudieras...
🗣️COMPARTIR con un/a amigo/a
✍️ESCRIBIR un comentario
🤑 Dejar una pequeña PROPINA para que pueda seguir creando buen contenido
Disfruta de tu viaje en Japón...
またね ! 🌸
Kathryn @islanderinjapan
¿Buscas una experiencia personalizada?
Si te gustaría recibir algunos consejos más de alguien local, así como información sobre eventos, lugares para ver naturaleza y flores según cada estación, o si tan solo quieres explorar distintas zonas de Japón pero no tienes claro cómo hacerlo de forma eficaz... ¡Estoy aquí para ayudar!
Échale un ojo a mi lista de servicios personalizados, así como guías, o contacta conmigo en islanderinjapan@gmail.com
Hi! / ¡Hola! / こんにちは！🤩🌸 I went from the Canary Islands to Japan in 2019, and since then I’ve explored 40/47 prefectures in depth (mostly solo travelling! 😳), got my Japanese driving license 🚙, made true friendships, learned conversational Japanese & started my own company!
I can help you explore off-the-beaten-path locations, try local restaurants & cafes, check cool spots for photos and *avoid the crowds* 🤫
__________________________________________________________
Hi! / ¡Hola! / こんにちは！ 🤩🌸 Fui de Canarias a Japón en 2019, y desde entonces he recorrido a fondo 40/47 prefecturas (¡la mayoría yo sola! 😳), obtuve el carnet de conducir japonés 🚙, hice muy buenas amistades, aprendí japonés básico, ¡e incluso empecé mi propia empresa!
Puedo ayudarte a explorar lugares menos transitados, probar restaurantes y cafeterías locales, descubrir lugares bonitos para fotos y *evitar el gentío* 🤫
