My personal favorite places to eat in Tokyo, from a Japanese-American who lived in Japan.
The different sections within this Foodie Map Guide:
Traditional Japanese, Meat Lovers, Fish, Ramen, Cafe, Brunch Spots, Breakfast locations, Take Out, Ice Cream, and Chain restaurants.
Most locations listed I have personally been to and loved. I'm sure you'll love these locations as well!