Guatemala entre traditions et modernité
Save for Later
Share
Guatemala entre traditions et modernité
Maelys' Travels
Available for hire
Le Guatemala est un pays très vaste où la culture est très forte. En 10 jours, il est préférable de se concentrer sur une petite partie du pays. Entre Antigua, le lac Atitlan et Chichicastenango, vous serez immergé dans la culture guatémaltèque. Vous pourrez également vous détendre sur la plage et, si vous êtes entre septembre et novembre, vous pourrez même assister à l'éclosion des bébés tortues.
Entre les coutumes mayas volcaniques et les villages traditionnels, ce voyage sera très varié.
Villes coloniales, Musées, Gastronomie, Détente, Marchés locaux, Volcans, Plage.
Je considère que l'hébergement est personnel et dépend de nombreux critères, c'est pourquoi l'hébergement n'est pas mentionné dans cet itinéraire. Cependant, le transport avec des navettes est indiqué. Vous retrouverez de très bon hébergement sur Booking.
Le guide comprend :
Un itinéraire de 10 jours, jour par jour :
Antigua
Pacaya
Chichicastenango
Panajachel
San Juan de la Laguna
San Marcos
San Pedro
Paredon
Antigua
Updated ago
Save
Share
Jour 1
![](https://cdn.thatch.in/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=webp/images/430775/xyx428.png)
La Aurora International Airport
@maelystravels
EN: Welcome to Guatemala!
The shuttle is waiting for you outside.
Remember to book your shared shuttle in advance. If you're arriving in Guatemala City in the evening, book a hotel instead. Guatemala City is not known for its safety.
The trip takes about 2 hours and costs $20.
FR : Bienvenue au Guatemala !
La navette vous attend à l'extérieur.
N'oubliez pas de réserver votre navette partagée à l'avance. Si vous arrivez à Guatemala City le soir, réservez plutôt un hôtel. La capitale du Guatemala n'est pas réputée pour sa sécurité.
Le trajet dure environ 2 heures et coûte 20 dollars.
Add to
![](/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdetails.942103f9.png&w=48&q=100)
Details
![](https://cdn.thatch.in/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=webp/images/430781/oi9fhe.png)
Antigua Guatemala
@maelystravels
EN: Spend the rest of the day visiting Antigua, and strolling through its narrow streets.
Look at the details, the little stores, don't hesitate to enter the cafés and boutiques. Many boutiques offer interesting interior courtyards. Let yourself be captured by the colors, by this new country. Antigua is an incredible city when you get to know it.
FR : Profitez du reste de la journée à Antigua pour découvrir la ville et flâner dans ses ruelles.
Regardez les détails, les petits magasins, n'hésitez pas à entrer dans les cafés et les boutiques. De nombreuses boutiques possèdent des cours intérieures intéressantes. Laissez-vous séduire par les couleurs, par ce nouveau pays. Antigua est une ville incroyable quand on apprend à la connaître.
Add to
![](/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdetails.942103f9.png&w=48&q=100)
Details
Jour 2
![](https://cdn.thatch.in/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=webp/images/430788/1lz284p.png)
Antigua guatemala
@maelystravels
EN: Start your day with a walking tour through the streets of Antigua. The guide will explain the history of the city, the architecture of the churches, the impact of the volcanoes, and many other anecdotes.
You can book your tour with Guru Walk. Personally, whenever I'm in a new city, I book a tour with them. It allows me to discover the city through a guide, and I'm never disappointed. The tour is free, but the guide is paid with tips. In general, $10 per person is a fair amount for a 3-hour tour.
You can ask your guide where to have lunch.
FR : Commencez votre journée par une visite à pied dans les rues d'Antigua. Le guide vous expliquera l'histoire de la ville, l'architecture des églises, l'impact des volcans et bien d'autres anecdotes.
Vous pouvez réserver votre tour auprès de Guru Walk. Personnellement, chaque fois que je suis dans une nouvelle ville, je réserve un tour avec eux. Cela me permet de découvrir la ville à travers un guide, et je ne suis jamais déçue. La visite est gratuite, mais le guide est payé avec des pourboires. En général, 10 dollars par personne est un montant raisonnable pour une visite de 3 heures.
N'hésitez pas à demander à votre guide des conseils pour déjeuner.
La plupart des visites sont en anglais donc il est préférable d'avoir des notions dans cette langue. Des fois, quelques tours sont également proposés en français.
Add to
![](/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdetails.942103f9.png&w=48&q=100)
Details
![](https://cdn.thatch.in/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=webp/images/431958/1ah1oux.png)
MUNAG - Museo Nacional de Arte de Guatemala
@maelystravels
EN: Option 1: Museum
By visiting this museum you will travel through time, with a collection that goes through several eras you will learn more about the history of Guatemala. This museum is really worth it.
FR : Option 1 : Musée
En visitant ce musée, vous voyagerez dans le temps. Grâce à une collection qui couvre plusieurs époques, vous en apprendrez plus sur l'histoire du Guatemala. Ce musée vaut vraiment la peine d'être visité.
Add to
![](/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdetails.942103f9.png&w=48&q=100)
Details
![](/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fkey-holder.fd0e3d2f.png&w=256&q=100)
Buy to unlock full guide
Access all the local insights and recommendations from @maelystravels when you purchase this guide.
ABOUT THE AUTHOR
Maelys' Travels
Available for hire
Hi, I'm Maëlys and I've always had a passion for travel. From a very young age, I've been immersed in the world of travel.
Following my studies in the tourism sector and my ever-increasing desire to leave home, I decided to take the plunge into the unknown in 2022. I set off with my rucksack to Central America, with nothing planned and travelling solely by public transport. All in all, 8 months of travelling, 6 countries crossed, a few voluntary jobs and a lot of memories.
Since then, I've also visited some of Europe's capital cities and I don't intend to stop there.
The words that define me: are spontaneous, adventurous, thirsty for discovery, enthusiastic and always on the go.
Travelling is a passion that allows me to discover the beauty of the whole world and the different cultures that inhabit it, as well as meet incredible people along the way.
The idea for this blog and travel planner was born during my travels. I noticed that on the one hand, I had a lot of questions about travelling alone, especially as a woman, and on the other, I had a lot of tourist-related questions about where to go and what to visit, so I decided to launch Maelys' Travels to bring it all together. My studies and professional experience in the tourism sector have also helped me to structure my itineraries.
What's included
Digital Map
Fully interactive, digital map for finding places nearby
17 places
17 hand-picked places with notes from the creator
9 links
9 links from the creator to go even deeper with more info
DESTINATION(S) COVERED
San Juan La Laguna, Guatemala
Guatemala
Panajachel, Guatemala
Antigua Guatemala, Guatemala
Lac Atitlán, Guatemala
Chichicastenango, Guatemala
El Paredon, Guatemala
FOCUSES AND THEMES
50+
Female Solo
Couples
LGBTQ+
Groups
Family
Backpacker
Adventure
Outdoors
Relaxation
Photography
People & Culture
History
Architecture
BEST TIME OF YEAR
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
DEC
Format
Itinerary
Itineraries typically include day-by-day plans, with food, lodging and activity recommendations for each day.
COMMON QUESTIONS
What is Thatch?
Thatch is an online marketplace that provides instant access to thousands of vetted local experts and premium travel guides - making it the easiest and most affordable way to take high quality trips with less stress.
For travel creators (tastemakers, travel advisors, influencers and local experts) Thatch makes it easy to curate, publish, and sell digital travel guides, itineraries and personalized planning services.
What if I’m not satisfied with my purchase?
How do I access my purchased guides?
Can I access my guide offline?
How often are guides updated?
Can I request a personalized guide or itinerary?
Can I sell my own travel guides and itineraries?
Save for Later
Share